Prinzessinnenbad
En ce qui concerne les films allemands, j'ai finalement
sauté le pas et j'ai été voir Prinzessinnenbad (sans aucune aide de sous-titres
ou quoi que ce soit) au seul cinéma d'art et d'essai de la ville (ce qui
signifie qu'on était quatre dans la salle). J'ai pas tout compris évidement (faut
ne pas rêver non plus) mais je n’étais pas non plus complètement perdue. En
plus, j'ai vraiment apprécié voir la vie quotidienne à Berlin, même si là il
s'agissait du quartier Kreuzberg, en l'occurrence un quartier mal famé. Notez que ce documentaire a reçu le prix "Dialogue en Perspective" aux Berlinades 2007.
Petite différence culturelle : vous avez pris un verre au bar du ciné, mais
comme s'agit d'une grande bière, vous n'avez pas eu le temps de la finir avant
le début de la séance? Que cela ne tienne, une petite tablette accrochée le long des
sièges vous permettra de poser votre boisson et d'en profiter tout du long du
film.